NeedTranslate
Перевод "the nightmare world" на русский
Произношение the nightmare world (зе найтмэо yорлд) :
ðə nˈaɪtmeə wˈɜːld
зе найтмэо yорлд транскрипция – 4 результата перевода
She can't sleep... alone.
Three o'clock in the morning, like something from the nightmare world of M.R.
Oh, to wake in the night... to those eyes staring at you on the pillow.
Она не может заснуть... в одиночестве.
В три часа утра, как в мире кошмаров Монтегю Джеймса, приподнимается одеяло... и ты чувствуешь, как оно проскальзывает поближе к тебе.
И просыпаешься ночью... а эти глаза уставились на тебя с соседней подушки.
Скопировать
Somehow I think he's crossed over from the nightmare world he's trapped in.
And he brought the nightmare world with him. Thanks a bunch, Billy.
How could he do that?
Думаю, он оказался в мире ночных кошмаров и не может выбраться.
И он притащил мир кошмаров за собой?
- Здоровенное спасибо, Билли.
Скопировать
He's in a coma.
Somehow I think he's crossed over from the nightmare world he's trapped in.
And he brought the nightmare world with him. Thanks a bunch, Billy.
Он в коме.
Думаю, он оказался в мире ночных кошмаров и не может выбраться.
И он притащил мир кошмаров за собой?
Скопировать
She's lying.
The dream world, the nightmare world... can't you feel it?
- Everything is loose, dreamlike. - Stop it. Stop it.
Она врет.
Мир мечты, мир кошмаров. Ты что, не чувствуешь?
Все не имеет смысла, как во сне.
Скопировать
